Coreia do Norte por Mario Vargas Llosa

Mario Vargas Llosa: A bomba norte-coreana

“(...)Nesta semana, quando Kim Jong-un, o insano ditador da Coreia do Norte, anunciou que o país acabava de explodir sua primeira bomba de hidrogênio, o que foi comemorado por toda a população, técnicos dos Estados Unidos e Europa se apressaram em dizer que era um exagero, que a última ditadura stalinista do planeta somente conseguira fabricar até agora uma bomba atômica.

O Conselho de Segurança das Nações Unidas, a União Europeia e vários governos, entre eles o da China, condenaram o teste anunciado por Kim Jong-un. Haverá novas sanções contra o regime norte-coreano? A princípio, sim, mas em termos práticos, não fará diferença, pois o país vive totalmente isolado, como se dentro de uma proveta, e sobrevive graças ao punho de ferro que submete seus infelizes cidadãos ao contrabando e à demagogia delirante.

(...)

E se a negociação for impossível? Em raros casos isso pode ocorrer e, sem dúvida, um desses casos seria o regime de Pyongyang. A ditadura da família Kim não só condenou a população coreana a viver na miséria, na mentira e no medo. Com sua busca frenética da arma nuclear que, acredita, garantirá sua sobrevivência, o país coloca em risco seus vizinhos da península e a Ásia inteira.

A comunidade internacional tem o dever de agir e utilizar todos os meios ao seu alcance para por fim a um regime que se converteu num perigo para o restante do planeta. Até a China, um dos poucos defensores da ditadura norte-coreana, parece ter compreendido o risco que representam para sua própria sobrevivência as iniciativas dementes de Kim Jong-un. E o modo de agir mais eficaz é cortar na raiz a possibilidade de o regime continuar com testes nucleares que constituem, de imediato, uma gravíssima ameaça para a Coreia do Sul, China e Japão.

Ação. A comunidade internacional pode dar um ultimato ao regime norte-coreano por meio das Nações Unidas, estabelecendo um prazo definido para Pyongyang desmantelar suas instalações atômicas sob pena de começar a destruí-las. E efetivar a ameaça se não for ouvida. Não acredito que haja um caso mais evidente em que um mal menor se impõe sobre o risco de a Coreia do Norte provocar uma catástrofe com centenas de milhares de vítimas na Ásia, e talvez no mundo inteiro.(...)”

Que me perdoe Llosa, mas o fato da Coreia do Norte ter uma bomba H, J ou K não significa nada além dela ser mais um país que possui bombas nucleares, juntando-se oficialmente a Estados Unidos, Rússia, China, Índia e Paquistão.

O problema principal é que a comunidade internacional nunca tomou providências efetivas contra o regime insano que lá se instalou desde 1948, com o início da “dinastia” Kim, com Kim Il-Sung, avô desse palhaço que hoje brinca de soldadinho com armas reais. Mas muito pior que isso é a “família real” submeter um povo à escravidão por quase 70 anos sem que nada tenha sido feito pela ONU e por mais ninguém além de se aplicar sanções comerciais aparentemente inócuas em função da amizade que une Pyongyang a Pequim. O resultado é esse, criaram um monstro (e deixaram crescer) que tem hoje 1,21 milhão de soldados, bombas atômicas, 4.060 tanques de guerra, 2.500 veículos blindados de transporte de tropas, 17.900 peças de artilharia, 11.000 armas aéreas de defesa da Força Terrestre, 915 navios da Marinha e 1.748 aviões da Força Aérea, cerca de 10.000 mísseis antitanques. E fome, muita fome por que passa o povo para sustentar essa parafernália.

Agora não há mais espaço para paliativos: ou se arrasa a Coreia do Norte e sua “dinastia” ou engula-se esse sapo. Se ficarem só procurando instalações nucleares para bombardear vão desperdiçar tempo e dinheiro.